Abertura da casa: 19h30

Uma das companhias mais importantes e inventivas da dança contemporânea mundial, a francesa Compagnie Käfig retorna ao Brasil em setembro com o celebrado espetáculo La Couleur de la Grenade, nove anos após sua aclamada turnê de 2016.

A turnê brasileira passará por três capitais: dias 6 e 7 de setembro na Cidade das Artes (Rio de Janeiro), dias 9 e 10 no Teatro Bradesco (São Paulo) e no dia 13 no Sesi Minas (Belo Horizonte).

Apresentada pelo Ministério da Cultura e pelo Bradesco Seguros, com o apoio da Lei Federal de Incentivo à Cultura, a turnê é uma realização da DELLARTE, em parceria com o Ministério da Cultura e o Governo Federal – União e Reconstrução.

Dirigida por Mourad Merzouki, um dos coreógrafos mais influentes da atualidade e referência na cena do hip-hop europeu, a Compagnie Käfig construiu uma trajetória marcada por inovação, mistura de linguagens e forte presença cênica.

Inspirado no filme cult La Couleur de la Grenade (A Cor da Romã), do cineasta armênio Sergei Paradjanov, o espetáculo funde a dança tradicional armênia ao vocabulário contemporâneo do hip-hop, em uma encenação que combina força, delicadeza e impacto visual. 

“A criação de La Couleur de la Grenade foi antes de tudo um encontro com outra cultura, com o desejo constante de fazer as artes dialogarem. Inspirado pelo cinema poético de Sergei Paradjanov e pela riqueza visual de seus filmes, construímos um espetáculo que celebra a força da imagem, a fusão entre tradição e contemporaneidade, e a capacidade da dança de unir mundos”, comenta Mourad Merzouki.

Com sete bailarinos em cena e uma estética arrebatadora, o espetáculo propõe uma experiência sensorial e poética que consagrou a Käfig como um dos grandes nomes da dança no circuito internacional.

“Minha descoberta da obra de Paradjanov foi desconcertante no início, mas logo me reconheci em sua abordagem artística. Assim como ele, gosto de compor o espetáculo em quadros que se sucedem como imagens vivas. A coreografia de La Couleur de la Grenade se constrói a partir dessa lógica visual, entre gestos, símbolos e memórias”, completa o coreógrafo.

Sobre o espetáculo 

Estreado em 2023, La Couleur de la Grenade é considerado um dos trabalhos mais líricos e sensíveis da carreira de Mourad Merzouki. A obra parte da atmosfera onírica do filme homônimo de Sergei Paradjanov, um marco do cinema poético armênio, para criar uma coreografia que é tanto homenagem quanto reinvenção. Mais do que contar uma história linear, o espetáculo aposta em quadros visuais que evocam memória, identidade e transcendência.

Em cena, sete bailarinos de origens diversas movimentam-se entre explosões de energia e momentos de pura contemplação, explorando um vocabulário que combina a fisicalidade do hip-hop com os gestos estilizados das danças rituais armênias. 

A cenografia de Benjamin Lebreton, inspirada em tapeçarias, arquitetura e ornamentos do Cáucaso, é quase uma instalação em movimento, enquanto os figurinos de Edgar Manoukian redimensionam o traje tradicional armênio com elegância e modernidade.

A trilha sonora — composta a partir de colagens eletroacústicas, instrumentos tradicionais e vozes ancestrais — intensifica o caráter sensorial da obra. O resultado é uma performance que transcende a técnica para mergulhar o espectador em um rito visual, sensível e multicultural, que ecoa tanto o passado quanto o presente.

Sobre a Compagnie Käfig

Fundada em 1996 por Mourad Merzouki, a Compagnie Käfig é hoje um dos principais nomes da dança contemporânea internacional. Com sede no Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne, nos arredores de Paris, a companhia foi pioneira ao levar a linguagem do hip-hop das ruas para os palcos dos grandes teatros europeus — sem jamais perder sua energia original, reinventando-a com elementos do circo, das artes marciais, da cenografia digital e da música ao vivo.

Com 31 espetáculos em seu repertório, a Käfig já se apresentou em mais de 700 cidades de 65 países, alcançando mais de dois milhões de espectadores ao redor do mundo. Suas obras são caracterizadas pela vitalidade física, sofisticação coreográfica e por um forte apelo visual e intercultural. Além de apresentações internacionais, a companhia também realiza projetos de formação e inclusão social, aproximando a dança de jovens artistas de periferias e territórios marginalizados.

Mais do que um grupo artístico, a Käfig se consolidou como um verdadeiro laboratório de invenção coreográfica — um espaço onde o corpo urbano encontra a poética do movimento contemporâneo.

Sobre Mourad Merzouki

Nascido em Lyon em 1973, Mourad Merzouki é um dos coreógrafos mais aclamados da dança contemporânea europeia. Filho de imigrantes argelinos, ele começou sua formação artística nas artes marciais e no circo, o que marcou profundamente sua estética coreográfica. No final dos anos 1980, aproximou-se da cultura hip-hop, então emergente na França, e passou a construir uma linguagem própria — que une virtuosismo físico, teatralidade e diálogo entre tradições culturais.

Merzouki é conhecido por sua capacidade de transformar o hip-hop em uma linguagem de cena universal, dialogando com a música clássica, a tecnologia e as tradições populares de diferentes regiões do mundo. Além de fundar e dirigir a Käfig, ele também criou o festival Karavel, dedicado à difusão da dança urbana, e atua como mentor de novos talentos, articulando redes criativas em diversos continentes.

Seu trabalho é reconhecido não apenas pelo impacto estético, mas por seu compromisso com a diversidade, a educação e a inovação.

O que falam da companhia

 “A Compagnie Käfig impõe um estilo singular, que funde energia urbana e sofisticação coreográfica. Um hino à liberdade criativa.” — Le Monde (França)

“Uma das companhias mais inovadoras da cena de dança experimental… apresenta uma fusão deslumbrante de acrobacias circenses, artes marciais e dança de rua virtuosa.” — The New York Times (EUA)

“Seus dançarinos exibem movimentos autênticos do hip-hop e das artes marciais, executados com uma graça encantadora... O resultado é uma fusão poderosa de energia e poesia.” — The Guardian (Reino Unido)

“Merzouki reinventa o hip-hop com poesia e audácia, transformando a dança urbana em linguagem universal.” — Télérama (França)

“O diretor artístico Mourad Merzouki está na vanguarda da cena internacional de dança hip-hop. Käfig apresenta uma performance sensacional destacando habilidades acrobáticas e virtuosismo.” — Broadway World (EUA)

“Merzouki é um alquimista da dança, misturando hip-hop, artes circenses e cultura visual com uma fluidez impressionante.” — Seeing Dance (Reino Unido)

“Mourad Merzouki é um dos coreógrafos mais importantes da cena contemporânea europeia. Sua capacidade de reinventar o hip-hop no contexto teatral e de diálogo intercultural é reconhecida mundialmente.” — Danser Canal Historique (França)

Sobre o Circuito Cultural Bradesco Seguros

Manter uma política de incentivo à cultura faz parte do compromisso do Grupo Bradesco Seguros, considerando a cultura como ativo para o desenvolvimento e do convívio social. Neste sentido, o Circuito Cultural Bradesco Seguros se orgulha de ter patrocinado e apoiado, nos últimos anos, em diversas regiões do Brasil, projetos na área de música, dança, artes plásticas, teatro, literatura e exposições, além de outras manifestações artísticas. Dentre as atrações incentivadas, destacam-se os musicais “Bibi -Uma Vida em Musical”, “Bem Sertanejo”, “Les Misérables”, “70´Década do Divino Maravilhoso”, “Cinderela”, “O Fantasma da Ópera”, “A Cor Púrpura” e “Conserto para Dois”, além da exposição “Mickey 90 Anos”.

Sobre a Dellarte 

Uma das maiores produtoras de soluções e eventos culturais do país, atuando na área da música clássica, jazz e artes performáticas há 40 anos, a Dellarte já realizou mais de 1.500 apresentações para mais de 3 milhões de pessoas, trazendo para o Brasil o que há de mais emocionante no cenário cultural ao redor do mundo.

John Malkovich, Jessye Norman, Luciano Pavarotti, Plácido Domingo, José Carreras, Montserrat Caballé, Kiri Te Kanawa, Kathleen Battle, Balé do Teatro Bolshoi, New York City Ballet, Balé do Teatro Mariinsky – Kirov, Ballet da Ópera Nacional de Paris, MOMIX Dance Theatre, Martha Argerich e Nelson Freire, Mstislav Rostropovich, Evgeny Kissin, Lang Lang, Yuja Wang, Itzhak Perlman, Joshua Bell, Yo- Yo Ma, City of Birmingham Symphony Orchestra com Sir Simon Rattle, New York Philharmonic com  Kurt Masur, Royal Philharmonic Orchestra, Filarmônica de Viena, Companhia Antonio Gades, Cia Joaquim Cortez, Ballet do Teatro Scala de Milão, Kamasi Washington, Bobby McFerrin, Keith Jarrett, Paco de Lucía e  Chick Corea são alguns dos nomes que já se apresentaram no Brasil pelas mãos da Dellarte.

Duração: 60 min
Classificação: 7 anos. Menores de 14 anos, somente poderão entrar acompanhados dos pais ou responsáveis e crianças até 24 meses de idade que ficarem no colo dos pais, não pagam.